ذي غريت بير مات إكستشينج، 2012

مجموعة رقص ميديا
"ذي غريت بير مات إكستشينج"، 2012
متحف إيزابيلا ستيوارت غاردنر، بوسطن
الصورة: متحف إيزابيلا ستيوارت غاردنر

المعلومات

للمزيد من التفاصيل حول البرنامج، يرجى زيارة الصفحة الالكتروينة الخاصة بينالي الشارقة 13 هنا.

للحصول على مزيد من المعلومات والدعوات إلى فعاليات بينالي الشارقة المقبلة، يرجى التسجيل عبر البريد الإلكتروني registersb13@sharjahart.org. للتسجيل في لقاء مارس 2017 يرجى إرسال رسالة إلكترونية إلى marchmeeting@sharjahart.org.

نظرة عامة

إلى جانب امتداده الزمني، سيتوسع بينالي الشارقة 13 "تماوج" مكانياً متخطياً بذلك دوراته السابقة، ليشمل المعارض، والمشاريع والبرامج التعليمية عبر خمسة مواقع حول العالم. يضم البينالي الشارقة 13 الذي تشرف عليه القيّمة كريستين طعمة برنامجاً عاماً ينقسم إلى فصلين، حيث يقام الفصل الأول في إمارة الشارقة (10 مارس – 12 يونيو، 2017) والفصل الثاني في بيروت (19 أكتوبر، 2017- 19 يناير، 2018)، إلى جانب برنامج مدرسة بينالي الشارقة 13 التعليمية في الشارقة. سيتولى أربعة محاورين/ات المشاريع الخارجية الأربعة المتأسسة على كلمة مفتاحية واحدة تتمحور حول الإطار المفاهيمي للبينالي. يعاين قادر عطية عنصر "الماء" في داكار (8-9 يناير، 2017)، بينما تركز زينب أوز على عنصر "المحاصيل" في إسطنبول (الافتتاح 13 مايو2017)، وتدرس لارا خالدي "الأرض" في رام الله (الافتتاح 10 أغسطس، 2017) وتركز الجمعية اللبنانية للفنون التشكيلية "أشكال ألوان" على "الطهي" في بيروت (الافتتاح 15 أكتوبر، 2017). كما يضم بينالي الشارقة 13 منصتين إلكترونيتين: "شبشب" وهو فضاء بحثيّ رقميّ يضم شتى المواد البحثية إلى جانب منصّة البينالي للنشر الإلكتروني على مدار العامwww.tamawuj.org

لائحة الفنانين

يقدّم بينالي الشارقة 13: "تماوج" أعمالاً فنية للفنانين/ات:

أ.س.ت. (دايان باور، فيليس غرودين، باتريشيا م. هيرنانديز، إيليت كيدان وكيلر إيسترلنغ)، لورنس أبو حمدان*، عباس أكافان*، تمارا السامرائي، ألورا وكالزاديلا، ماريا تيريزا ألفيز*، قادر عطية، تونيكو ليموس عوض، إسماعيل بحري، سارناث بانيرجي، إيطو برادة، عبد القادر بن شمة*، أورسولا بييمان وباولو تافاريس، دينيو سيشي بوباب، جوناتاس دي أندرايد، ماريانا كاستيلو ديبال، روي ديب*، فيكرام ديفيتشا*، باريز دوغروشوز، كوو دونغي*، إنجي إيفينير*، إمكال إيونغاكبا، هارون فاروقي، دار فهرس للنشر*، فيوتشر فارمرز، دانيال جنادري*، دينيز غُل، شادي حبيب الله*، تالوي هافيني، تاكاشي إيشيدا، إيز أُوزتات وفاطمة بلقيس، لمياء جريج، كريستوف كيلير*، سمير خدّاج، محمود خالد*، نسرين خضر*، باسم مجدي، ميتاهايفن*، هند مزينة*، موتشو*، أوسكار موريللو*، جو نعمة، أوريل أورلو، مجموعة أُوتوليث*، كريستودولوس بانيوتو، خليل رباح*، مجموعة رقص ميديا*، ستيفاني سعدي، عبد الله السعدي، ناتاشا صدر حقيقيان وأشكان سباسفند، غسان سلهب، روي سماحة*، ماسينيسا سلماني*، سيتاريه شهبازي*، ندا سنقرط، وليد سيتي، مونيكا سوسنوسكا، جو تاو*، ماريو غارسيا توريس*، جوريندة فويت، جيمس ويب، رين وو وإيريك تشين، باولا يعقوب*، فتح الله زمرود*، مروان رشماوي، علي جابري، باريش دوغروسون، ديبورا بوينتو، هانا ميليتش، جون رافمن، ماندي الصايغ*، روس سيمونيني.

يضم بينالي الشارقة 13 أكثرعن 25 عملاً فنياً جديداً تم تكليف الفنانين به (مشار إليها بـ *). كما ستساهم الفنانات نور أبو عرفة وإيمان عيسى وكارين وهبة في المطبوعات التي ستصدر على مدار العام.

تم تكليف الفنانون كريستوف كيلير، وميتاهايفن وجو تاو بأعمال فنية جديدة ليتم إنجازها خلال هذا العام.