تدعو مؤسسة الشارقة للفنون، بالتعاون مع مؤسسة الكازي للفنون، وأرشيف الفن الآسيوي، ومنصة كونتمبراري آند، كتّاب الفن الناشئين وممن في منتصف مسيرتهم المهنية، المقيمين والعاملين في آسيا وأفريقيا، إلى التقدّم لبرنامج الزمالة "مقاربة"، الذي يدعم تطوير ونشر كتابات نقدية جديدة حول الفن المعاصر.
يستكشف برنامج "مقاربة" معنى أن تكون إلى جانب شيء ما، أو أن تتحرك نحوه، أو أن تقف في مواجهته، أو أن تتجول متجاوزاً إياه، فهو على اتصال بإحساس المجاورة والانفتاح بوصفه أمراً جوهرياً في الكتابة الفنية المقاربة للموضوع والقريبة منه من دون أن تذوب فيه، وهي بذلك توسّع من نطاقه عبر حقول ثقافية متقاطعة. ويسعى البرنامج إلى مساءلة الأساليب التقليدية في النقد الفني، مُبرزاً أهمية الممارسات المرتبطة بسياقاتها، بما تتيحه من أشكال نقدية متنوّعة.
يوفر البرنامج دعماً مادياً ومجتمعياً ومؤسساتياً لخمسة مشاركين يتم اختيارهم من خلال دعوة مفتوحة، بما يتيح لهم نشر مقالتين نقديتين؛ والمشاركة في ندوات إلكترونية نصف شهرية وجلسات تقييم متخصصة مع كتّاب ونقّاد فنيين مخضرمين؛ وحضور برنامج مموّل بالكامل لمدة أسبوع يتضمن زيارات وجلسات في الشارقة، وذلك بالتوازي مع تأسيسهم لعلاقات مع كُتّاب ومحررين وناشرين وأكاديميين، بما يسهم في تشكيل شبكات تعاون عابرة للحدود.
يُشرك برنامج "مقاربة" المشاركين في نقاشات جماعية تستند إلى السياقات التاريخية والخصوصيات المحلية في المنطقة، وتسهم في الوقت ذاته في الحوارات العالمية المتواصلة حول الفن والنقد. ومن خلال ذلك، يعمل البرنامج على تنمية مجتمع حيوي من الممارسين، تتفاعل فيه الأصوات المتنوعة لإعادة تصوّر الخطاب الفني في المنطقة وإثرائه.
يدعو برنامج "مقاربة" الممارسين الثقافيين، بمن فيهم على سبيل المثال لا الحصر: الكتّاب، والفنانون، والقيّمون، والصحفيون، والأكاديميون الذين يعملون ويقيمون في آسيا أو أفريقيا، إلى تقديم طلباتهم.
يرجى تعبئة استمارة التقديم الإلكترونية وإرفاق ما يلي ضمن الاستمارة:
النص الأساسي: نص جديد غير منشور. سيتم النظر في هذا النص للنشر ضمن مجموعة كتابات نقدية جديدة حول الفن.
نصوص داعمة: عينتان من كتابات منشورة مسبقاً. ينبغي أن تعكس هذه النصوص السياق العام لممارستك في الكتابة.
السيرة الذاتية (بحد أقصى صفحتان).
يرجى قراءة التوجيهات التالية بعناية. لن يتم قبول أي مشاركة لا تلتزم بالمعايير التالية:
يجب ألا يتجاوز النص 1000 كلمة (يرجى ذكر عدد الكلمات في نهاية النص).
يجب أن يتفاعل النص مع عمل فني، أو سلسلة من الأعمال، أو معرض فني شاهدته خلال العام السابق (2024–2025).
يمكن أن يكون النص باللغة الإنجليزية، أو مترجماً إلى الإنجليزية إذا كُتب في الأصل بلغة أخرى.
يجب إرسال النص كملف Word أو PDF.
يمكن أن يتخذ النص أي شكل، مثل مراجعة تقليدية، مقالة استكشافية، مقال تفسيري، أو تقرير تحليلي عميق.
يمكن أن تنتمي النصوص إلى مجموعة واسعة من الأنماط، مثل الصحافية، السردية، الخيالية، أو الوصفية للأعمال الفنية.
يجب أن يكون النص من تأليف المتقدّم فقط. ولا يُسمح بأن يحتوي على أي أجزاء منسوخة أو مكتوبة باستخدام الذكاء الاصطناعي.
الساعة 11:59 مساءً بتوقيت الإمارات، يوم الأحد 20 يوليو 2025. لن يتم النظر في الطلبات المتأخرة.
لمزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى قسم الأسئلة الشائعة أدناه. إذا احتجتم إلى معلومات إضافية، لا تترددوا في التواصل عبر البريد الإلكتروني:
para@sharjahart.org مع كتابة "مقاربة 2025" في عنوان الرسالة.
ما هي معايير الاختيار؟
يُتوقع من النصوص المقدّمة أن:
تقدم رؤى تحليلية موسّعة ومُعمّقة حول الفن المعاصر؛
تتمتع بالوضوح في التعبير والتماسك في البنية؛
تُظهر فهماً عميقاً للموضوع وسياقه.
متى يجب أن يكون المتقدمون المختارون متاحين للمشاركة في أنشطة البرنامج؟
يجب أن يكون المتقدمون المختارون متاحين للمشاركة في جميع مراحل برنامج مقاربة، وهي: جلسات عبر الإنترنت (يناير - يونيو 2026)، الإقامة الحضورية (مارس 2026)، وعملية التحرير (يونيو - أغسطس 2026). المشاركة في جميع مكونات البرنامج إلزامية. أي شخص لا يشارك في جميع الأنشطة سيُطلب منه الانسحاب من البرنامج.
ما هي لغة البرنامج؟
اللغة المعتمدة في البرنامج هي اللغة الإنجليزية؛ ومع ذلك، سيتمكن المشاركون من العمل بلغات أخرى أثناء فترة البرنامج إذا رغبوا في ذلك.
ما الذي سيحصل عليه المشاركون؟
مكافأة مالية قدرها 2000 درهم إماراتي تُمنح للكاتب لقاء نشر نصه ضمن مجموعة المقالات النقدية؛
مكافأة مالية قدرها 3000 درهم إماراتي تُمنح للكاتب مقابل نشر نصه ضمن الأنطولوجيا؛
نسخة من مجموعة المقالات ونسخة من الأنطولوجيا (كتاب مختارات)؛
جلسات إرشادية مع خمسة نقّاد فنيين مخضرمين؛
تغطية تكاليف الرحلات، التأشيرة، الإقامة، ومبلغ يومي خلال أسبوع الإقامة في الشارقة.
ما هي التواريخ الرئيسية للبرنامج؟
10 يونيو 2025
إطلاق الدعوة المفتوحة لتقديم الطلبات
20 يوليو 2025
الموعد النهائي لتقديم الطلبات
21 يوليو – 12 سبتمبر 2025
مداولات لجنة التحكيم
25 سبتمبر 2025
الإعلان عن أسماء المشاركين الخمسة المختارين
سبتمبر – ديسمبر 2025
تطوير مجموعة المقالات النقدية
يناير – يونيو 2026
ندوات إلكترونية وجلسات تقييم فردية
تطوير نص جديد للأنطولوجيا الثانية ذات الموضوع المحدد
مارس 2026
إقامة لمدة أسبوع في الشارقة وإصدار مجموعة المقالات
يونيو – يوليو 2026
عملية تحرير وكتابة النص الجديد
نوفمبر 2026
نشر الأنطولوجيا (كتاب مختارات) ذات الموضوع المحدد
تنظَّم مؤسسة الشارقة للفنون برنامج "مقاربة" بالتعاون مع مؤسسة الكازي للفنون، أرشيف الفن الآسيوي، ومنصة كونتمبراري آند.