اللغة: العربية
في قرية نائية محاطة بغابة وارفة تقطنها حيوانات برّية، تبدأ سلسلة من الجرائم الغامضة ضد الصيادين، فيتصاعد التوتر الناجم عن ازدياد عمليات القتل، وتحدث مواجهة شرسة بين الإنسان والطبيعة. يمزج المخرج مهند كريم السينما بالمسرح في اقتباسه لهذه الرواية المترجمة للكاتبة أولغا توكارتشوك الحائزة على جائزة نوبل، حيث يؤدّي الممثلون المسرحية على خشبة بتجهيزات بسيطة وإنما معبّرة، مصطحبين الجمهور إلى عالم نائسٍ بين الواقع والخيال، تبعاً لسردية تتناول انتشار العنف ودوره في تشكيل معالم عالمنا الحالي، وأثره على الأجيال الحالية والقادمة. وفي قلب القصة، يتبدّى تساؤلٌ مُلحٌ حول فيما لو كانت الحيوانات تشكّل التهديد الحقيقي، أم أن قسوة البشر تجاهها هو ما أطلق العنان لدورة الانتقام.