المسؤول المباشر: مدير التحرير والمحتوى الاستراتيجي
مكان العمل: إمارة الشارقة، دولة الإمارات العربية المتحدة
تاريخ البدء المتوقّع: في أقرب وقت ممكن
الموعد النهائي للتقديم:  الوظيفة متاحة إلى حين شغلها

•    كتابة النصوص وتحريرها وتدقيق المعلومات ومراجعتها لغوياً وفقاً للدليل الأسلوبي لمؤسسة الشارقة للفنون.

•    تقديم مقترحات للتحرير الموضوعي للنصوص، بما يشمل إبداء الملاحظات حول ترتيب المحتوى واكتماله، وترابط الأفكار والحجج، وأسلوب الكتابة والمفردات، بما يتناسب مع الجمهور المستهدف والغرض من النص.
•    إجراء البحوث وإعادة صياغة النصوص عند الحاجة.

قد تشمل النصوص أياً مما يلي:

•    النصوص التقيمية، مثل أوصاف الأعمال، والنصوص العامة، والمحاور الفرعية، والمقالات التقيمية.
•    كتيبات المعارض، إلى جانب أدلة البينالي والكتالوغات.
•    السير الذاتية.
•    أوصاف وجداول الدورات والورش والجلسات الحوارية والندوات.
•    التعليقات التوضيحية المصاحبة للأعمال الفنية وصورها وفعاليات المؤسسة.
•    نصوص الموقع الإلكتروني وملخصات الفعاليات.
•    القراءات النقدية والنصوص الأرشيفية.
•    البيانات الصحفية والنشرات الإخبارية ومنشورات وسائل التواصل الاجتماعي.
•    أوصاف الدورات والورش والجلسات الحوارية والندوات التعليمية.
•    وثائق الرعاية والمقترحات المؤسسية والمراسلات مع الداعمين.
•    التواصل والتنسيق بانتظام مع الفنانين والقيّمين وغيرهم من أعضاء فريق مؤسسة الشارقة للفنون.
•    إدارة وتنظيم المشاريع التحريرية، بما يشمل عقد الاجتماعات وورش العمل، ومتابعة الجداول الزمنية وسير العمل، إلى جانب تقديم الملاحظات والتقارير عند الحاجة.
•    تقديم التوجيه والدعم للمحررين أو الكتّاب الآخرين عند الحاجة.

•    درجة البكالوريوس أو الماجستير في الفنون أو اللغة الإنجليزية أو مجال ذي صلة.
•    خبرة  لا تقل عن عشر سنوات في المجال نفسه.
•    إتقان قواعد اللغة الإنجليزية البريطانية (المفردات،علامات الترقيم والإملاء) بمستوى متقدم.
•    مهارة في تحرير النصوص بما يضمن دقة اللغة واتساقها وتوحيد تنسيقها، مع الحفاظ على اكتمال الأفكار وترابطها.
•    مهارة في كتابة النصوص وتحريرها بأساليب متنوعة، بما يشمل الكتابة الأكاديمية والمواد التسويقية و المراسلات المهنية.
•    المعرفة بتاريخ الفن الحديث والمعاصر، والفناين والقيّمين الذين سبق أن عرضت لهم المؤسسة أو تعاونت معهم.
•    المعرفة بمجالات عمل المؤسسة، بما يتضمن الفن والتصوير الفوتوغرافي والأداء والسينما والعمارة والتعليم والموسيقى والنشر.
•    إجادة استخدام برنامج (Microsoft Word)، بما في ذلك أدوات تعقّب التغييرات والتعليقات، إضافة إلى (Microsoft Teams)، و(Google Docs)،  و(Outlook).
•    مستوى عالٍ من التركيز والاهتمام بالتفاصيل.
•    أسلوب منهجي ومنظم في العمل.
•    القدرة على إدارة الوقت بفعالية، ترتيب أولويات المهام، والالتزام بالمواعيد النهائية لتحقيق النتائج المرجوة تحت ضغط العمل.
•    اللباقة والمرونة في التعامل مع الآخرين.

الوظيفة بدوام كامل في إمارة الشارقة، بساعات عمل من الساعة 9:00 صباحاً حتى 5:00 مساءً، من الاثنين إلى الخميس، مع إمكانية العمل في بعض الأمسيات أو عطلات نهاية الأسبوع عند الحاجة.