صياغة المكان: من الملاحظة إلى النشر

مع مكتبة إيرين
الفئة العمرية: 16+
باللغة الإنجليزية

كيف نتجاوز المعالم المألوفة والروايات السياحية في وصف مكان ما؟ اكتشفوا كيف يمكن لشذرات الحياة اليومية أن تصبح نقطة انطلاق لإعداد مطبوعة زين مستقلة أو مجلة أو كتاب صور أو غير ذلك من المشاريع التحريرية.

انطلاقاً من نهج مجلة "إيرين" في توثيق المدن والثقافات الإفريقية، استكشفوا المكان بوصفه أرشيفاً للناس والموضوعات والأصوات والطقوس والعمارة والذكريات واللقاءات اليومية، وتعمّقوا في البحث الثقافي والتفكير التحريري وانتقاء المحتوى.

ستكتبون مجموعة من الملاحظات الميدانية عن مكان تعرفونه، سواء أكان مكان إقامتكم الحالي أم مكاناً تركتموه خلفكم، ثم تختارون منظوراً تحريرياً وتصوغون ملاحظاتكم في دليل ميداني ثقافي من صفحة واحدة. وستُنسخ أعمالكم وتُجمع مع أدلة المشاركين الآخرين وتُجلّد في مطبوعة مشتركة تحتفظون بنسخة منها.

الورشة متاحة أمام المهتمين من جميع المستويات، ولا تتطلب أي خبرة سابقة في النشر أو التصميم.

المشاركة مجانية، وتُوفر المؤسسة جميع المواد اللازمة.

تلتزم مؤسسة الشارقة للفنون بجعل برامجها شاملة وميسرة للجميع. ويمكنكم طلب أي دعم تحتاجونه عبر استمارة التسجيل.

للمزيد من المعلومات، يُرجى التواصل عبر البريد الإلكتروني: learning@sharjahart.org أو الاتصال على الرقم: 8800 568 (06).

عن مكتبة إيرين

تضم مكتبة إيرين مجموعة منتقاة من المجلات ومطبوعات الزين والكتب الصادرة عن ناشرين مستقلين وفنانين من مختلف أنحاء إفريقيا والشتات الإفريقي. وتقدّم المكتبة مطبوعات القارة في المعارض والفضاءات الثقافية حول العالم، لتفتح نافذة على إفريقيا من خلال الناس والقصص والأمكنة والأفكار وسائر مكوناتها. وتندرج المكتبة ضمن شركة "إيرين" التي تعني "رحلة" بلغة اليوروبا، وهي متخصصة في الثقافة والسفر، تأسست عام 2018 وتتخذ من لاغوس مقراً لها. وتوثّق مجلتها المطبوعة "إيرين جورنال" المدن والثقافات الإفريقية من خلال أصوات محلية وأخرى من الشتات. وقد نفدت نسخ عددها الأول، الذي تناول مدينة لاغوس، ووصل إلى قرّاء في أكثر من 25 دولة.

SAF Radio OFF