تدعو مؤسسة الشارقة للفنون العاملين في الحقول الثقافية، بما في ذلك الباحثين في الفن والثقافة، والمترجمين، والكتّاب، والمحررين، والناشرين المستقلين، ودور النشر، والمجموعات، والمؤسسات غير الربحية، لتقديم مقترحات مشاريع للحصول على منحة النشر في المؤسسة. ينبغي أن تتسم المشاريع المقترحة بنهج تجريبي ومبتكر في مجال النشر، بما يسهم في إنتاج أفكار أصلية وتعزيز التفكير النقدي.
ستقدّم المؤسسة ما مجموعه 30,000 دولار أمريكي لعدة فائزين لدعم مشاريع تتميز بخصائص فكرية، وبصرية، ومادية عالية الجودة. ويجب ألا تتجاوز قيمة المنحة المطلوبة للمشروع الواحد 15,000 دولار أمريكي.
آخر موعد للتسليم هو يوم 17 أغسطس، 2025، الساعة 11:59 مساءً بتوقيت دولة الإمارات العربية المتحدة (غرينتش +3)
● تهدف المنحة إلى دعم الممارسين والكتّاب والعاملين الثقافيين غير الممثلين على نطاق واسع، ممن يتبنون مقاربات تجريبية ونقدية للمحتوى والنشر، سواء من المقيمين أو المرتبطين بمنطقة جنوب غرب آسيا، أو المجتمعات المستوطنة والمغتربة، أو ممن يجرون أبحاثاً حول الظروف المعاصرة والشتات في السياقات الغربية. من الجدير بالذكر أن الفائزين السابقين كانوا من فلسطين والهند وغانا والكويت.
● تستهدف المنحة المبادرات التحريرية المستقلة وغير التجارية، والمنشورات التي تُظهر معرفة معمّقة بمواضيع مرتبطة بالواقع النظري والفني المعاصر.
● ينبغي أن يكون للمنشورات المقترحة موضوع ومحور جغرافي محددان، يساهمان في رفد معارف أو تخصصات قائمة. ويُفضَّل أن يكون المفهوم والمحتوى مطورين بشكل كاف عند تقديم الطلب.
● نُشجع على الطلبات المتضمنة مشاريع تشاركية أو جهوداً جماعية. وعلى الرغم من قبول المنشورات الفردية، فإن معظم المشاريع الفائزة سابقاً كانت نتاج تعاون جماعي.
■ الجدوى
ينبغي أن تكون الأهداف واقعية وأن يتضمن المشروع جدولاً زمنياً قابلاً للتنفيذ. يجب إنجاز المشروع بما يتوافق مع موعد إطلاق معرض "نقطة لقاء"، معرض الكتاب الفني السنوي في مؤسسة الشارقة للفنون، والذي يقام في نوفمبر\ديسمبر 2026.
■ الشكل
نشجع المشاريع ذات الطابع البحثي أو التجريبي في المواضيع والأشكال المرتبطة بالفنون. تشمل الأشكال الممكنة – على سبيل المثال لا الحصر – الروايات المصورة، كتب الفنانين بإصدارات محدودة، ملفات بحثية، تقارير، ترجمات لمواد تاريخية، وإعادة طبع لمحتويات سابقة.
■ التأثير
يجب أن تُظهر المشاريع المقترحة قدرة واضحة على تقديم رؤى جديدة حول ممارسات النشر خارج التيار السائد. وتُعتبر المشاريع غير التجارية والمستقلة، التي تُسهم في توسيع الأبحاث حول مواضيع غير مطروقة أو التي تُعزز التنوع الفكري وتعدد المؤلفين وأشكال التفاعل المجتمعي الجذرية، موضع ترحيب خاص.
■ القدرة
ينبغي أن يُظهر المتقدمون معرفة سابقة وقدرة على إنجاز المشروع بنجاح، إضافةً إلى توفر الموارد اللازمة لإنجازه خارج مبلغ المنحة المطلوب.
هل يمكنني التقدم بعدة مشاريع؟
لا. سيتم استبعاد الطلبات المتعددة تلقائياً.
ما هو الحد الأقصى للمنحة الممنوحة للمشروع الواحد؟
لا يجوز أن تتجاوز المنحة المطلوبة للمشروع الواحد مبلغ 15,000 دولار أميركي.
ما هو الجدول الزمني لإنجاز المشروع؟
ينبغي تخصيص وقت كافٍ للتخطيط والتنفيذ والنشر قبل تاريخ 1 أكتوبر 2026.
نحن مجموعة مكوّنة من عضوين (أو أكثر). هل يجب إدراج جميع الأسماء والبيانات التعريفية؟
يُفضّل أن تتقدم المجموعات باسمها الجماعي، مع إرفاق سيرة ذاتية لكل عضو. وفي حال قبول الطلب، يمكن تعيين أحد الأعضاء كممثل قانوني ومسؤول تواصل وتنسيق.
هل من الضروري أن يكون المشروع باللغة العربية و/أو الإنجليزية؟
نعم، يجب أن يُقدَّم المشروع النهائي باللغة العربية و/أو الإنجليزية. ويمكن أيضاً نشر النص بلغة ثالثة، لكن دون تحمّل مؤسسة الشارقة للفنون أي مسؤولية مادية أو إنتاجية تجاه هذه اللغة الإضافية. يجب تقديم المشروع مكتملاً.
كيف يُفترض توزيع ميزانية المنحة؟
يجب استخدام المنحة لتغطية أنشطة بحثية مدفوعة الأجر، مثل المكافآت، الكتابة، التحرير، الترجمة، إعادة إنتاج الصور، التصاميم، الطباعة، والشحن إلى الشارقة.
هل يمكنني التقدم بمشروع سبق نشره؟
لا تُقبل سوى المشاريع غير المنشورة سابقاً، على الأقل تلك التي لم تصدر برقم إيداع ISBN أو تُوزع تجارياً.
من المسؤول عن تأمين حقوق النشر أو إعادة إنتاج المواد الأرشيفية؟
يتحمل المتقدمون مسؤولية الحصول على جميع التراخيص والحقوق اللازمة لإعادة إنتاج أي مواد أو صور أرشيفية، بما في ذلك تأمين دعم من مؤسسات مانحة أخرى عند التقديم وعند إنجاز المشروع.
لمن تعود حقوق المحتوى الجمالي والفكري؟
تبقى جميع حقوق المحتوى الجمالي والفكري محفوظة لصاحب المشروع. ويجب على الفائزين بالمنحة الإقرار بدعم مؤسسة الشارقة للفنون في جميع المواد المنشورة، كما تُمنح المؤسسة حقوقاً عالمية لإعادة الإنتاج والتوزيع والنشر والاقتباس.
هل يمكنني إعادة نشر المشروع لاحقاً؟
يجب مشاركة حقوق النشر الأساسية مع المؤسسة. وأي طبعات ثانية أو جديدة تُناقش مع المؤسسة. ولن تُمنع هذه الحقوق من دون أسباب.
من المسؤول عن توزيع المشروع النهائي؟
تُعد المؤسسة نقطة الاتصال الأساسية لتوزيع المشروع في منطقة الخليج العربي. ويُشجَّع الفائزون على الترويج لموادهم من خلال شبكاتهم الشخصية.
كم عدد النسخ الواجب أخذها بعين الاعتبار في الميزانية؟
يعتمد الأمر على نطاق المشروع. يمكن أن تتراوح من إصدار محدود إلى 1000 نسخة كحد أقصى. لا يُوصى بتجاوز هذا العدد.
كيف أُحدد سعر النسخة الواحدة؟
يُحدد الفائز سعر المشروع بناءً على تكاليف الإنتاج الكاملة.
كم نسخة تحتفظ بها المؤسسة؟
ستطلب المؤسسة من الفائز تقديم ما بين 20% إلى 40% من إجمالي عدد النسخ لإيداعها في مكتبات ومؤسسات، وبيعها في متاجر المؤسسة بالسعر المحدد من قبل الفائز. علماً أن الفائز لا يحصل على أي عوائد من هذه المبيعات.
ما الذي تُغطيه المؤسسة بالإضافة إلى التمويل؟
● تذكرة سفر ذهاب وعودة بالدرجة الاقتصادية، والإقامة الفندقية في الشارقة، لحضور معرض "نقطة لقاء" وإطلاق المشروع والمشاركة في البرنامج الحواري.
● الترويج للمشروع عبر قنوات المؤسسة الإعلامية والتوزيعية.
● إمكانية الربط مع شبكة المؤسسة من محررين، ومترجمين، ومصممين، ومطابع، وشركات شحن، حسب الحاجة.
ما هي المشاريع غير المؤهلة للحصول على المنحة؟
● الروايات، والمسرحيات، والشعر، والسير الذاتية.
● كتالوجات معارض أو كتب مرتبطة بمؤسسات أو أماكن تجارية أخرى.
● المشاريع التي تُركّز على تغطية تكاليف البنية التحتية أو المعدات، أو تشغيل مرافق ومجموعات ثقافية أو أرشيفية.
متى يتم الإعلان عن أسماء الفائزين؟
● تُعلن أسماء المشاريع الفائزة عبر منصات التواصل الاجتماعي خلال "نقطة لقاء"، معرض الكتاب الفني السنوي لمؤسسة الشارقة للفنون، والمتوقع تنظيمه ما بين نوفمبر وديسمبر 2025.