درس يويشي إينوي فن الخط مع سوكيو إويدا. وكان عضواً في مجموعة رسامي الخط "بوكوجين"، التي تأسست في 1952، وكان يحرر المجلة الشهرية التي تحمل الاسم نفسه. بالإضافة إلى المعارض الكثيرة التي أقامها في اليابان، بما في ذلك في "المتحف الوطني للفن الحديث"، طوكيو، عرضت أعماله في "متحف متروبوليتان للفن"، نيويورك (1967)، وفي "متحف ستدليك"، أمستردام، هولندا (1955 -1963)، وفي "بينالي ساو باولو"، البرازيل (1957، 1961)، وفي "دوكيومنتا 3"، كاسل، ألمانيا (1959)، وفي "باليه إنترناسيونال للفنون الجميلة"، بروكسل، بلجيكا (1959)، وفي "كونستال بازل"، سويسرا (1955)، و"متحف الفن الحديث"، نيويورك (1954). وتتضمن معارضه الفردية "خطوط يويشي"، في "كونست أنج موزيومسفرين فوبيرتال"، ألمانيا (1965).

هذا الشخص شارك في بينالي الشارقة 11.