في هذا التعاون المشترك بين الفنون البصرية والأدب، فإن التوثيق التصويري لبعض أعمال الفنان الإماراتي الشهير حسن شريف خلال السنوات (1982–1984) قد رافقته بعض القصائد التي كتبتها المؤلفة الإيطالية اللبنانية كريستينا دي مارشي. تظاهرة المعرض خلال هذه الفترة من الزمن حضرتها فقط دوائر صغيرة من الأقارب والأصدقاء في دولة الإمارات العربية المتحدة أو لندن، وقد كشفت "تجسد" لهم جمهوراً موسّعاً للمرة الأولى.