يأتي هذا الكتاب ضمن سلسلة الكاتالوغات المرافقة لبينالي الشارقة 16: رِحالُنا (6 فبراير – 15 يونيو 2025)، حيث يتناول كل كتالوج إحدى الرؤى التقييمية للبينالي. حررت كتاب "ياز" زينب أوز، ويتناول الإطار التقييمي الذي عملت عليه، مستعرضاً العلاقة بين النشر وصناعة المعارض، كما يعاين الكتيب دور السرديات المكانية والتواريخ المادية والنظم المعرفية في تشكيل التعاطي مع الفن المعاصر. ينطلق الكتاب من سلسلة منشورات "ياز" ويتعامل مع النشر باعتباره أداة تقييمية وإطاراً عاماً للتعامل مع البينالي.

يضم الكاتالوغ توثيقاً للأعمال الفنية والمعارض ومجموعة من المقالات، إلى جانب مقتطفات من منشورات ياز، وحوارات وتأملات من لقاء مارس ومفكرة أبريل، ويتضمن رؤىً حول البحث والتبادل والعمليات التعاونية التي تنطلق منها هذه الرؤية التقييمية. كما يتتبع الكتاب تطور المعرض من خلال مخططات المساحة وتوثيق الأعمال التركيبية والبرامج ذات الصلة، كاشفاً عن المجموعة التي ساهمت في تأسيس "ياز". 

يتضمن الكاتالوغ مقدمة لحور القاسمي، ومقالاً للقيمة زينب أوز، ومقالاً للفنانة غوكتشه غونيل، وحواراً من "مفكرة أبريل" بين سيليا وأوليفيا بلندر، فضلاً عن مساهمات محمود خالد وياسمين الرشيدي، كما يضم مقتطفات من سلسلة منشورات ياز، إلى جانب توثيق المعرض.